RMV1321_34

Title: A message stick held in the Rijksmuseum voor Volkenkunde

Description: Briefstokje (cugina) Original Dutch RMV card file (RMV1321-34-IK_1321-34.jpg: "Korte aanduiding: briefstokje (Cugina). Beschrijving: als voren, van foodburin hout, de ene zijde zeer convex, de andere effen, de versiering bestastaat uit zeven paren van concentrische min of meer regelmatige vierhoeken, het binnenste met uitzondering van een enkel geval, effen, het buiteste met chuinse groefjes opgevuld en binnen een eveneens effen omlijsting, die slechts aan een plaats eveneens met groefjes is opgevuld [...] Herkomst: W. Australie Gnalluma stam Nullagina distrikt Verwerving: aankoop E. Clemant [sic: Clement] te Carshalton Engeland, sept. 1901." Clement (1904): 191. Cugina, invitaitonstick of reddish brown wood; elongated with rounded ends, back convex, front flat and ornamented with concentric rectangles, of which the out, and once also the inner, and a part of the frame, are grooved. Lg. 47,5, br. 5 cm. [Inv. No. 1321/34]. Gnalluma-tribe, Sherlock-river. Pl. IV, fig. 3."

Date Created: 1901

Notes on date created: ca.

Item type: message stick in a collection

Subtype: traditional

State/Territory: WA

Linguistic area 1: Chirila: Ngarluma Austlang: W38 - Ngarluma Glottolog: ngar1287

Notes on linguistic areas: The origin of the message stick is given simply as “Western Australia”. It therefore cannot be associated with a linguistic area

Term for 'message stick' (or related) in language: kukina ('cugina')

Dimension 1: 475mm Dimension 2: 50mm

Materials: wood

Source types: museum collection

Institution/Holder file: Rijksmuseum voor Volkenkunde object identifier: RMV 1321-34

Coordinates: 21°23'4.200000"S,117°03'48.499200"E  (-21.3845, 117.063472)

Media copyright: Rijksmuseum voor Volkenkunde

Notes on coordinates: Chirila centroids for Ngarluma (cannot place Sherlock river in Ngarluma country)

URL institution: https://hdl.handle.net/20.500.11840/694167

URL source 1: https://archive.org/details/international16inte

Media Files:

Data Entry: Julia Bespamyatnykh, Piers Kelly