MVat100644

Title: A message stick from New Norcia, WA, in Mvsei Vaticani (Vatican museums)

Description: Online catalog description:"Bastonicino messaggio. Le vie di scambio attraversavano tutta l'Australia, dalle regioni tropicali del nord a quelle alpine del sud, fino alle pianure desertiche del centro e alle estese coste occidentali. La sopravvivenza in un continente così vasto e diverso dipendeva dagli spostamenti e dagli scambi di cibo e di risorse su lunghe distanze, e anche dagli obblighi matrimoniali e cerimoniali. Reti complesse operavano tramite relazioni di parentela, associazioni totemiche, legami di discendenza e responsabilità verso il proprio territorio. Tutto questo riduceva anche la conflittualità e il rischio di guerre tra clan vicini. I bastoncini messaggio erano uno strumento di comunicazione. Incisi con punti e linee angolari, erano portati da messaggeri o circolavano tra i diversi clan e gruppi linguistici per trasmettere informazioni e messaggi, ad esempio inviti per un corroboree o per un incontro. Dopo la colonizzazione gli spostamenti degli Aborigeni hanno subito forti limitazioni e i percorsi tradizionali sono stati sbarrati dalle recinzioni. Grazie alla loro profonda conoscenza del territorio alcuni aborigeni furono presi a lavorare come postini, portando le lettere inglesi nel territorio regionale e si conoscono casi in cui bastoncini messaggio come questi furono portati a destinazione nelle borse dei postini inglesi. Regione della New Norcia, Western Australia Donato tramite New Norcia (1852 - 1885) Pigmenti naturali su legno, cm 20,5 x 2,6 lnv. 100644" MV online catalogue: "Message stick of almost rectangular shape, painted and engraved with zigzag patterns (google translation)"

Notes on date created: Donated via New Norcia, between 1852 and 1885 MV online catalogue: "mid-19th century, gift from the Benedictines of New Norcia (Western Australia, Australia) between 1852 and 1885 to the Borgiano Museum of Propaganda Fide in Rome; formerly a collection of the Borgiano Museum of Propaganda Fide (Google translate)"

Item type: message stick in a collection

State/Territory: Western Australia

Linguistic area 1: Chirila: Yuat Austlang: W11 - Yuat

Notes on linguistic areas: The origin of the message stick is Australia, Western Australia, New Norcia

Dimension 1: 204mm Dimension 2: 27mm Dimension 3: 4mm

Materials: natural pigments (ochre), wood

Date collected: Acquisition Period: 1924

Institution/Holder file: Mvsei Vaticani (Vatican museums) object identifier: MV.100644.0.0 (Inv. 100644)

Collector: Unknown

Coordinates: 30°58'14.901600"S,116°13'0.598800"E  (-30.970806, 116.216833)

Media copyright: Mvsei Vaticani (Vatican museums)

Notes on coordinates: Exact coordinates for New Norcia Benedictine community

URL institution: https://m.museivaticani.va/content/museivaticani-mobile/it/collezioni/musei/museo-etnologico/esposizione-permanente/australia/bastoncino-messaggio.html https://catalogo.museivaticani.va/index.php/Detail/objects/MV.100644.0.0

Notes: vatican, vaticano 12.4.24 NR: in the 2nd image the following object identifier is listed "AF.1255-e"

Media Files:

Data Entry: Piers Kelly, Nitzan Rotman